GemellArte 2023 – Joie – L’emozione dell’arte

Al via la nuova call internazionale del Festival GemellArte che rilancia i gemellaggi esistenti fra le città attraverso l’arte contemporanea. Anche l’edizione del 2023 è dedicata alla street art, con una doppia residenza tra Italia e Francia, nel segno della gioia che solo la bellezza può trasmettere.

La Gioia è l’emozione più bella che l’uomo possa provare. Una piccola parola dotata di una forza incontenibile, capace di muovere ogni cosa, condizionando inevitabilmente il nostro sentire.

È proprio da questa emozione che parte la scintilla della quinta edizione di GemellArte, il festival internazionale indipendente che rilancia i gemellaggi esistenti fra le città attraverso l’arte contemporanea.

Sotto il titolo “Joie”, ideato dalla direttrice artistica del Festival, Chiara Ronchini, la manifestazione rinsalda ulteriormente il legame tra Terni e Saint’Ouen, unite da un gemellaggio ufficiale da oltre sessant’anni, attraverso una doppia residenza artistica che si svolgerà nelle due città nella prima metà di ottobre, seguita dalla presentazione delle opere realizzate.

Analogamente a quanto realizzato nel 2020, 2021 e 2022, l’organizzazione ha deciso di puntare nuovamente sull’arte urbana, per proseguire il dialogo e la nuova storia delle città attraverso l’arte. Ancora nel segno del gemellaggio con la Francia, sotto l’alto patrocinio dell’Ambasciata francese in Italia e dell’Institut français Italia, oltre a quelli della Regione Umbria e delle amministrazioni comunali delle due città ospitanti.

Come consuetudine, attraverso la doppia residenza artistica offerta da GemellArte, un artista italiano sarà “inviato” a Saint’Ouen e un artista francese verrà ospitato a Terni, attraverso una selezione pubblica rivolta agli artisti affermati o emergenti.

Ad accompagnare la doppia residenza artistica nei due Paesi, durante l’intero mese di ottobre, saranno una serie di iniziative culturali collaterali, in chiave italo-francese, con la conferma – a Terni – dell’ormai abituale rassegna di cinema francese “GemellArte OFF”, realizzata con il supporto dell’Institut Français Italie e del Museo Caos, che si svolgerà come sempre nella Sala dell’Orologio del museo cittadino.

LA CALL E LE DATE

La call per le residenze di Terni e Saint’Ouen è a partecipazione gratuita, è aperta dal 10

luglio al 10 settembre ed è indirizzata a tutti gli “street artist” contemporanei, a livello individuale, residenti in Italia e in Francia, all’interno dell’Ile-de-France. Non ci sono limiti di età.

Per concorrere alla selezione a cura delle Commissioni di valutazione incaricate nel Paese ospitante, bisogna inviare un portfolio in formato pdf contenente: selezione di lavori; breve biografia; statement; proposta progettuale che indichi gli intenti dell’artista (pratici e concettuali); bozzetto opera da realizzare in residenza; link di eventuali pagine di promozione dell’artista; riferimenti (numero telefonico e indirizzo e-mail).

La call si rivolge dunque agli artisti che, partendo dalla propria ricerca, vogliano realizzare un’opera murale, site-specific, in grado di permeare la realtà cittadina. L’artista avrà quindi modo, durante la residenza, di conoscere, scoprire e approfondire gli aspetti principali, a livello artistico e culturale della città.

Fra le candidature pervenute alla mail: candidature@gemellarte.it entro i termini indicati, i curatori individueranno i tre artisti ritenuti più meritevoli e fra questi verrà scelto il candidato da ospitare nella residenza artistica.

Il vincitore delle residenze verrà annunciato entro il 20 settembre.

A Saint’Ouen la residenza artistica si terrà dal 3 al 13 ottobre, con il vernissage dell’opera in calendario per sabato 14 ottobre.

A Terni la residenza artistica è in programma dal 10 al 20 ottobre e il vernissage sabato 21 ottobre.

I regolamenti italiano e francese per partecipare alla call sono consultabili integralmente sul sito www. gemellarte.it

I MURI

A Terni l’artista francese aggiudicatario della call dovrà realizzare la sua opera – delle dimensioni h 4,2 x 14,5 metri circa – sulla facciata della cosiddetta “Casa ex Foresteria” (oggi oggetto di restauro), nell’area dell’ex Opificio Siri, oggi sede del Museo Caos, che è partner del festival GemellArte. Proprio nei pressi del precedente intervento artistico realizzato per l’edizione 2022 della manifestazione da Alex Pariss, dal titolo “Soleil au Zenith”.

L’opera andrà quindi ad arricchire ulteriormente i vari interventi di riqualificazione della zona, oltre ad incrementare il percorso di street art cittadino, dopo le varie opere realizzate negli ultimi anni, anche grazie alle precedenti edizioni del Festival.

Nella città di Saint’Ouen, l’artista italiano aggiudicatario della call realizzerà la sua opera lungo la centralissima parete che si trova all’angolo tra Rue Ampère e Rue Croizat, nelle vicinanze del Comune di Saint’Ouen e del Collège Jaurès.

Si tratta di uno spazio nel cuore della cittadina francese, accanto alle scuole e principali istituzioni, che l’amministrazione locale intende valorizzare proprio attraverso l’intervento artistico proposto da GemellArte.

In una posizione strategica, non distante dal celebre Mercato delle Pulci di Saint-Ouen e dalle precedenti opere realizzate in occasione delle precedenti edizioni del Festival. E nel pieno dei preparativi dei Giochi Olimpici 2024.

LE COMMISSIONI ESAMINATRICI

Gli artisti verranno selezionati da due commissioni, che possono annoverare fra loro importanti personalità del mondo della cultura e dell’arte, oltre che referenti istituzionali delle due città protagoniste del festival.

Sul versante francese: Sophie Dernois, assessore alla Cultura del Comune di Saint’Ouen; Florian Dautil, consigliere municipale con delega alla digitalizzazione, innovazione economica e sociale e allo sviluppo internazionale; Tiziana Zumbo Vital, storica dell’arte, curatrice di GemellArte in Francia; Paola Bassani, storica dell’arte e direttrice di ArtItalies, Pres. Association Historiens de l’Art italien; Nicole Lefort, presidente del Comitato al gemellaggio.

Sul versante italiano: Chiara Ronchini, curatrice, fondatore Crac Gallery, coordinatrice Museo Caos, direttrice artistica di GemellArte; Massimiliano Marchetti, delegato alla Cultura del Comune di Terni; Alessandra D’Egidio, Istruttore culturale – Bct Terni, scrittrice; Massimo Mattioli, critico d’arte e giornalista di ArtsLife; Fabrizio Borelli, Regista, fotografo e autore; Pasquale Fameli, curatore, professore di Storia e tecnica della fotografia all’Università di Padova; Silvia Tombesi, architetto, commissione cultura Oappc Provincia di Terni.

IL COMMENTO DEGLI ORGANIZZATORI

“Quest’anno il ritorno di GemellArte a Terni e Saint’Ouen segna un importante traguardo raggiungendo la sua quinta edizione consecutiva. Nonostante gli ultimi anni, caratterizzati dalla pandemia e da una crisi globale che ha ridotto fortemente le opportunità nel settore artistico e culturale, il nostro Festival è sopravvissuto alle molteplici difficoltà ed pronto per nuove sfide e nuovi sviluppi, anche al di fuori dei soliti confini”, spiega Alessio Crisantemi, President & Founder di Gn Media, organizzatore della manifestazione.

IL COMMENTO DELLA DIRETTRICE ARTISTICA

A raccontare la nuova edizione di GemellArte e il tema di quest’anno è la direttrice artistica, Chiara Ronchini. “La parola, emozione, deriva dal verbo latino ‘emovere‘, che significa rimuovere, trasportare fuori, scuotere.

La gioia è la prima delle emozioni primarie. L’emozione ci fa scuotere dal nostro stato abituale, ed è proprio da qui che Gemellarte 2023 sceglie Joie, dedicato all’emozione più bella che l’uomo possa provare.

Una piccola parola dotata di una forza incontenibile, capace di muovere ogni cosa, condizionando inevitabilmente il nostro sentire.

L’arte si nutre di questa emozione costantemente e incondizionatamente ne sprigiona la sua essenza.

La gioia è un’emozione pura, spontanea, diretta, libera e forte, equivalente in ogni caratteristica all’arte.

Arte intesa come suprema forza di espressione universale”, puntualizza.

“Gemellarte 2023 vuole donare ‘Joie’, attraverso il sentire degli artisti, ancora una volta dalla parte di un’umanità e di un mondo che non ha mai abbastanza la sensazione di questa emozione, usurata nel tempo, nel lessico, e nella forma; la gioia è molto di più di quanto possiamo pensare sia, la gioia è la chiave della vita.

Donare gioia, e provare gioia è necessità per far sì che il mondo si muova nella giusta direzione, e l’arte da sempre ci guida.

Quello che viene chiesto agli artisti è un omaggio all’arte nel nome della gioia.

GemellArte quindi, anche quest’anno andrà ad aggiungere due murales, nelle due città gemellate. Terni e Sant’Ouen piano piano stanno tracciando una mappa culturale vera propria, simbolo di un arte che vuole lasciare il segno dialogando collettivamente e universalmente”.

 

FESTIVAL GEMELLARTE, GLI ORGANIZZATORI E I PARTNER
Il Festival GemellArte è un progetto creato dalla casa editrice Gn Media sotto l’alto patrocinio dell’Ambasciata francese in Italia e dell’Institut français Italia.
Con il patrocinio di: Regione Umbria, Comune di Terni, Marie de Saint-Ouen-sur-Seine, Camera di Commercio dell’Umbria, CCI – Camera di Commercio Italo-francese, Istituto italiano di cultura a Parigi, CAOS – Centro arti opificio Siri, Pro Loco Marmore,
Partner dell’evento: Macchine Celibi, Associazione culturale X-Frame Aps, ASD Ifpa Italia.
Partner tecnici:  Tipolitografia Federici, Capta Premiazioni.
Media partner: Exibart.com