GemellArte est accompagné et soutenu par une campagne de communication et de publicité adéquate dans des circuits spécialisés et des canaux institutionnels. Outre le site de référence contenant toutes les informations sur le projet, mises à jour périodiquement avec les différentes activités et en deux langues, le Festival est également promu par une campagne sur les principaux réseaux sociaux.